W Dębowym Lesie

Sama nie wiem, od czego zacząć, bo ja i moje dzieciaki jesteśmy wielkimi fanami Gruffalo. Ta książka nie ma co kryć, nie jest przeznaczona dla "naszej" grupy wiekowej, ale jest od twórców Gruffalo. Do tego tłumaczeniem zajął znakomity Michał Rusinek. Nie mogłam, nie mogliśmy oprzeć się tym książkom. 

To książki dla najmłodszych, wykonane są z grubego kartonu, bardzo porządne. Podobnie jak w Gruffalo mamy rymowaną historyjkę, jedna jest O Lisku, który szukał skarpetek, a druga o Króliczce, króra chce spać. Historyjka jest bardzo fajnie napisana, płynna i rytmiczna - tu widać klasę pana Rusinka.

Te zabawne rymowanki są dopełnieniem równie zabawnych ilustracji. Duet tworzący Gruffalo już zdążył nas do tego przyzwyczaić, że rysunki i tekst to przypadku prawdziwa całość. Tu nie jest inaczej. Jednak tym razem mamy pewnie smaczek - to okienka.

Okienka, które się otwierają, które skrywają drobne tajemnice, które urozmaicają lekturę i wywołują ciekawość. 

Jak pisałam jesteśmy wielbicielami Gruffalo, dlatego mogę nie być obiektywne, ale te książeczki są boskie!!!


Króliczka chce spać, Lisek szuka skarpet
Autorka: Julia Donaldson
Ilustracje: Axel Scheffler
Tłumaczenie: Michał Rusinek
Wydawnictwo: Tekturka
Wiek: 2+